Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://newsreview.blog40.fc2.com/tb.php/240-5c3e4c91

-件のトラックバック

-件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

【中国】日本ビジネス中国語学会:東京でシンポジウム開催

【中国】日本ビジネス中国語学会:東京でシンポジウム開催

 日本ビジネス中国語学会(大阪市北区)は、第21回となる公開講演会・シンポジウムを10月15日に東京で開催する。中国語研究者や中国ビジネス従事者、学生など、ビジネス中国語に関心のある人は誰でも参加できる。

 講演会では、同学会の理事を務める3名の有識者が講演を行う。神田外語大学教授でサイマル・アカデミー主任講師の塚本慶一氏は「通訳者として総合能力を付け、社会での活躍を目指すためには」と題して、通訳者のレベルアップに必要な要素などを解説する。日本通訳協会代表で桜美林大学招聘教授の向鎌治郎氏は、「通訳とビジネス・コミュニケーション能力テスト(BCT)」と題して、逐次通訳と同時通訳の違いや通訳者の能力評価に関する講演を行う。

 日本国際貿易促進協会相談役で社会人対象翻訳講座主宰の武吉次朗氏は、「日⇔中翻訳のポイント(私の体験から)」というテーマで、日本語と中国語を対比させ、翻訳の基本テクニックを説明する。

 会場は新宿区霞ヶ丘町にある日本青年館ホテル501会議室。講演は午前10時から12時まで。入場は無料だが、事前の申し込みが必要となる。希望者は、電話06-6353-2442、FAX06-6353-0664、もしくはe-mail(nicchu-ch@muse.ocn.ne.jp)のいずれかで、日本ビジネス中国語学会事務局宛てに申し込む。氏名、所属を明記すること。締め切りは10月10日となっている。

 なお、講演会終了後に講師を交えた昼食懇親会が予定されており、参加を希望する場合は、申し込み時にその旨を併せて伝える。ただし、参加費2000円が必要となる。(編集担当:杉山典子)

(サーチナ・中国情報局) - 9月11日14時38分更新
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://newsreview.blog40.fc2.com/tb.php/240-5c3e4c91

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

日々の時事ニュースについて思ったことを書いていきます。

newsreview

Author:newsreview
時事ニュースの紹介およびコメント【私見】を書いてゆきます

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。